米国版テクノラティ について

テクノラティの全サービスが終了
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0910/14/news092.html
2009.10.14

テクノラティジャパンがサービス終了してから暫くして気がついた...
速攻、米国版テクノラティに登録し直したのだが、どうやらテクノラティジャパンのようにTBpingを受け付けていないようだ（誤解だったら済みません）↓

http://technorati.com/ping/

Google 翻訳による翻訳**********

＞を歓迎する前にpingのページへ

テクノラティ2009年10月14日に再起動の時点で、私たちはもはやpingを使用していて、もはや私たち通知するために、それぞれあなたのページを更新する時間が必要です。我々はすぐに自動的に頻繁に新しい記事を見つけるには、何もせずにサイトをチェックしている（この記事自体）お客様から必要除く。

なぜ変更したの？われわれが受け取ったpingの90％以上がスパムと非ブログだった。私たちのエネルギーのかなりの量は、有効なブログのpingがらくたの急流によって隠され失敗せずに検索しようとするのめり込んでいた。中に壊れやすいとエラーが残りやすいこのよう努めなけれ（両方の自動化と人間の）リソースの不当な金額を要求した。

**********

んー、米国版テクノラティに登録に登録しなければよかったかな。